banner

ブログ

Aug 08, 2023

Canistota のアップグレード 50 年

サウスカロライナ州カニストタ — カニストタの飲料水と廃棄物が新しいパイプを通って流れ始めています。

市は今年、町の南西側の上水道、下水、廃棄物ラインを改修している。 50年前の鋳鉄パイプでは冬には耐えられない。

「多くのパイプは錆びているか、経年劣化しています。 水道管が壊れたら、町のその区域を閉鎖しなければなりません。 カニストタ市長のジャスティン・エンバース氏は、「休憩の修復に10時間かかることもある」と語った。 「毎年冬になると、もう少し休憩が取れるように思えます。」

今年の建設(11月に完了予定)は、過去10年間にわたって展開されてきた都市のインフラをアップグレードするための6段階計画の第3弾となる。 都市は下水道ラグーンの上流で活動するため、各ステップで町のエリアが修正されます。

約 15 年後の最終段階では、市が地上に進出し、より高い新しい給水塔が設置される予定です。 高い高さから流れる圧力が増加すると、事前に構築されたより強力なパイプが必要になります。

広告

「カニストタにある給水塔は非常に古く、寿命が来ているようです。 しかし、将来的に給水塔を交換するには、古い鋳鉄製の給水管をすべて交換する必要があります。」

全体として、6 ブロックのエリアでの設置が完了すると、今年の建設には 480 万ドルの費用がかかることになります。 プロジェクトの資金の大部分は、それぞれ 100 万ドルの 3 分の 2 以上に相当するいくつかの連邦政府の賞から出ています。 住民への水道料金の補助により支援されている。

米国環境保護庁は、クリーンウォーター州回転基金を通じてこのプロジェクトに 667,000 ドルの融資ドルを寄付しました。 この資金プールは、地域社会に水道インフラを改善するための低利融資を提供します。 名前の「リボルビング」の部分は、町が将来のプロジェクトのために基金にローンを返済するときに、お金が補充される方法を指します。

今年4月、米国住宅都市開発省も町に77万ドルのコミュニティ開発ブロック補助金(CDBG)を授与した。 このプログラムは、冬季のラインブレイクなど、公衆の「健康、安全、福祉」に影響を与えるインフラストラクチャのニーズを地域社会が改善するのに役立ちます。

サウスダコタ州では、CDBG 申請は知事経済開発局によって行われています。 2022年にはサウスダコタ州全土の10の市と郡に650万ドルが授与された。

カニストタが 6 部構成の計画に対して CDBG 助成金を受け取るのはこれで 3 回目です。 2021年には77万ドル、2014年には51万5,000ドルが授与されました。

賞がなかったら、このプロジェクトは決して不可能だったとエングバース氏は言います。

「小さなコミュニティにとって、助成金を獲得することは間違いなく必須です」とエンバース氏は言う。 「そうでないと、それは不可能です。 したがって、1 つの段階で 480 万ドルを分割するということは、人口 700 人の私たちのような町にとって、このプロジェクトは助成金なしでは不可能です。」

広告

共有